ボムのUS紀行(カナダ ウエイクストック編 その2)

I was in the top 16 for Saturday at Wakestock. 4 Heats with the top 2 advancing from each heat.
ボクは何とかトップ16に残った!
Bomb’s Heat=ボクのヒート
1st Philip Soven
2nd Padiwat Jaemjan

Chad Sharp -out
Tito Santori -out
ソーベンにはかなわなかった・・・だけどチャドとティノの2大ビッグネームはやっつけたよ!
I have advanced to Sunday and is now part of the top 8. I had a no fall run, and had some great big air tricks.
ボクは日曜の決勝に進み、現在トップ8!今回フォールしなかった!
Sunday, Semifinal around 1:00pm 8 Riders in 2 Heats. Top 2 riders in each heat move onto the finals.
日曜は8名ライダーを2ヒート分け。各2名がファイナルへ!
The top 8 in the Semi-Finals in no particular order. Heats will be released Sunday morning.
現在のトップ8ライダー!
· Padiwat Jaemjan (BOMB!!!)
· Philip Soven
· Rusty Malinoski
· Trevor Hansen
· Andrew Adkison
· Aaron Rathay
· Daniel Watkins
· Dean Smith
I am really excited. Sunday will be the most important day in my short wakeboard career! Remember, I am only 19 and tomorrows goal is the top 4!!
ボクはとっても興奮してる、明日はボクの短いキャリアでも重要な日!ボクはまだ19歳!目標はトップ4!
ボム(土曜夜更新)
by concrete_jp | 2008-07-29 11:44 | 土曜日:BOMB


<< ボムのUS紀行(カナダ ウエイ... ボムのUS紀行(カナダ ウエイ... >>